国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
KOK体育在线下载官网在哪下载安装?KOK体育在线下载官网好用吗?
作者: 燕冰欣 2025年12月20日 08:15
网友评论更多
201荆荔轮o
退票!“正式告别”❕🍷
2025/12/20 推荐
187****2737 回复 184****1352:伟大精神铸就伟大梦想(体坛观澜)♁来自介休
187****5659 回复 184****6992:38人参选!“国家破产”两年后,斯里兰卡举行首次总统大选😱来自和田
157****1657:按最下面的历史版本➚☏来自梅州
3251卓影雄951
飞虎情,谊绵长——美国飞虎队代表团在湖南芷江参访😧🚉
2025/12/19 推荐
永久VIP:改革再深化重点里面“划重点”🔕来自威海
158****577:你问我答看两会 | 全国两会,为何如此令人关注?🦍来自黄石
158****23 回复 666🗝:迅鹏2024年中秋节放假及福利发放...✾来自淮安
188石彦桂ps
三只羊直播复播,到底谁在买?🔞🔞
2025/12/18 不推荐
司滢秋tu:法媒:巴黎明年起统一公共交通票价,长途出行乘客受益🐒
186****195 回复 159****7244:茅台突发!黄牛:紧急暂停回收!🍵