国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
![开元棋牌[中国]官方网站](http://www.wjsdxs.com/sources/images/longboss_024.jpg)
网友评论更多
766荀康言t
吕秀莲“要切腹自杀”：不忍台湾在民进党执政下沦亡⏫🙋
2025/11/02 推荐
187****5415 回复 184****9408：以媒：英国暂停向以色列发放部分武器出口许可证⛡来自嘉兴
187****2042 回复 184****2119：全国科普日 | 张丰收：在中国岩石力学与工程学会成长起来的青年学者👗来自吐鲁番
157****8372：按最下面的历史版本😴👛来自六盘水
7900纪骅顺351
国家医保局：我国基本医保年度参保率稳定在95%左右➁😻
2025/11/01 推荐
永久VIP：网友建议：放学高峰临时交管保安全 四川遂宁：采纳！✭来自常州
158****6573：汽车渠道深陷危情时刻💻来自平顶山
158****1097 回复 666⤵：全面发展协商民主——论学习贯彻习近平总书记在庆祝中国人民政治协商会议成立75周年大会上重要讲话👘来自长沙
164邵会滢au
以赛促学，学用结合——第七届“安康杯”服务技能竞赛在河北举办✓🍍
2025/10/31 不推荐
冯富彦qa：奇瑞“舒享家”高速撞击隔离绿化带护栏，网友：全铝框架不是吹的🏛
186****5004 回复 159****3849：日本飞行员成为八路军！这才是真正的中日友好！😲