国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出乐鱼全站官网入口，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
898陶燕莺f
运动员在备战奥运赛事的日常训练中，有哪些意想不到的新科技加持呢？✩🛶
2025/11/30 推荐
187****45 回复 184****3028：“美国授意下，哈马斯遭两国制裁威胁”？卡塔尔、哈马斯回应⚵来自邯郸
187****8380 回复 184****599：人民网三评算法推荐：警惕算法走向创新的反面🐀来自潍坊
157****8430：按最下面的历史版本🌹🔜来自宣化
6478阙荣行164
女性的第一大巨坑：婚姻🥁⚌
2025/11/29 推荐
永久VIP：云南白药多位高管被带走调查🙊来自丽江
158****7764：乌克兰袭击俄武器库销毁了3个月的弹药，冯德莱恩宣布向乌克兰提供 350 亿欧元的贷款 | 狼叔看世界👵来自大连
158****8369 回复 666🎻：四十岁，每月房租收入一万，低欲望，可否辞职躺平？😇来自天门
854汤生莺wo
高难度游戏 | 视觉敏感度测试🐳😚
2025/11/28 不推荐
徐离成浩xu：伊朗南呼罗珊省矿难致30人死亡♀
186****2909 回复 159****1025：测你向往怎样的幸福生活？🏦