国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介JJ彩票苹果版，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富JJ彩票苹果版，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
242易纪程l
两岸女企业家在山西体验“风味”非遗☪🦆
2025/11/02 推荐
187****3170 回复 184****7043：[网连中国]荣光，奋进！各地干群热议习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话🚬来自郴州
187****3093 回复 184****9019：2021年两会前瞻：历史交汇点上的中国信号🐚来自日照
157****591：按最下面的历史版本📽🐣来自鸡西
5764欧容炎870
踏春而行，高铁引领旅游新风尚🔽🖐
2025/11/01 推荐
永久VIP：国内黄金零售价快速跟涨⚸来自通化
158****7472：Vol. 124 解密谷歌前CEO斯坦福访谈: AI未来与科技巨头的思考🏆来自博乐
158****5874 回复 666🎼：《食点药闻》改版啦！快跟我们一起闯荡江湖吧！♂来自丽江
399季旭奇oo
充分发挥侨务资源优势 助推经济社会高质量发展🥑😿
2025/10/31 不推荐
尉迟仪影ma：让农村消费不断扩容升级（人民时评）🚱
186****621 回复 159****5341：华北疑现火流星 绿色光芒照亮夜空👾