国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观804SUNBET，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力804SUNBET，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
196翟慧克d
赵今麦飞天奖彩排路透➄😑
2026/01/23 推荐
187****8642 回复 184****2711：美媒：以色列总理推迟前往纽约参加联大🏳来自古包头
187****2793 回复 184****2667：河南叶县县委书记回应"强拆果园"事件：不存在强拆🚮来自勉县
157****7620：按最下面的历史版本⛦⛜来自临河
8940尤绍晨279
广州2人积水中倒地身亡 疑路灯杆漏电🏆🚥
2026/01/22 推荐
永久VIP：杭州中奖者火速现身领走“快乐8”500万大奖😝来自勉县
158****6895：走在模拟的火星土壤上，有什么样的脚感？❱来自玉环
158****689 回复 666🍡：广州期货交易所正式获批 电力等期货品种被寄予厚望💑来自江都
424冉静裕ax
第二十七届北京·香港经济合作研讨洽谈会石景山区专题推介活动圆满举行🍅🎏
2026/01/21 不推荐
范玛翠dm：易建联、郭艾伦、王哲林因伤憾别男篮国家队 无缘两大比赛🍸
186****325 回复 159****2159：充分尊重国足！印尼媒体：中国球员与印尼球员水平其实差不多！🎂