国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏体育平台成为马竞赞助商在哪下载安装?爱游戏体育平台成为马竞赞助商好用吗?
作者: 终瑞洋 2025年11月29日 13:21
网友评论更多
226劳凡楠b
上半年黑龙江文旅消费规模增速全国第一!♇📗
2025/11/29 推荐
187****2028 回复 184****4509:事关所有医务人员:公立医院薪酬体系将迎重大调整⛝来自诸暨
187****3755 回复 184****365:如何帮污染土壤恢复健康?🛩来自兴义
157****4214:按最下面的历史版本🕳😮来自衡阳
8364姚可梵817
做一门什么生意,能养你一辈子❺🆗
2025/11/28 推荐
永久VIP:国家卫健委:截至去年底 全国卫生健康系统总工作人员数量达1523万➶来自胶南
158****4911:从“台独自白”到“台独宣言” 在台湾问题上,我们还有没有底线红线?🎂来自宜兴
158****3000 回复 666🏻:上海市公安局海外人才直联平台(虹桥)启用,虹桥国际人才服务中心揭牌⛆来自普兰店
543景瑞飘ht
特写:两岸大学生在京沉浸式感触中华文化⛽🏝
2025/11/27 不推荐
平娇元vt:V观财报|*ST开元及董事长赵君等3人被通报批评➶
186****1634 回复 159****8465:十五载匠心沉淀 成就仓艺红木品牌之道📝