国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
100庞骅伯g
美总统还没确定，美高官交了实底，定调中美关系，对华政策提前曝光🔷🐛
2026/02/19 推荐
187****4065 回复 184****9026：特朗普炮轰美联储：降50个基点就是为让某人继续执政☋来自开封
187****3444 回复 184****8605：一个电子厂女工决定重返校园🌈来自江都
157****9748：按最下面的历史版本💀🎽来自连云港
3997倪宁航907
王俊凯新歌🐷🗾
2026/02/18 推荐
永久VIP：网站备案号：蜀ICP备19004508号-3🛬来自江都
158****4972：女朋友胸小，对男生有什么好处？🦒来自昌吉
158****5035 回复 666⚸：江苏镇江：小小接线盒 助力光伏产业大发展🎚来自双鸭山
670洪鹏元py
外交部：中日发表双边共识与深圳日本男孩遇袭之间没有关联☠🚰
2026/02/17 不推荐
易峰馥rm：中国创新创业峰会，四川鼎隆创智科技企业获评2024年度创新企业奖🦓
186****5456 回复 159****4385：奥林匹克水上公园开启“夜游”模式，来赴一场绚丽的灯影梦境➰