国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏体育app官方网站入口在哪下载安装?爱游戏体育app官方网站入口好用吗?
作者: 黎壮昌 2026年01月13日 15:01
网友评论更多
705堵宁威p
专访安永吴晓颖:药企入局AI制药需追求务实而非务虚💞☟
2026/01/13 推荐
187****9839 回复 184****7247:马德里民众走进中国文化中心共庆中秋🎬来自石狮
187****4212 回复 184****836:90后独生女独自面对父母离世✭来自龙岩
157****8293:按最下面的历史版本🐵〰来自吐鲁番
2355容良洋692
“爱尔眼科杯”少年儿童爱眼护眼绘画作品征集活动在京启动⛟🏬
2026/01/12 推荐
永久VIP:网上网下大思政课激励青年书写青春华章🦀来自太原
158****7615:高空抛物,严管!(法治聚焦)📜来自嘉善
158****2832 回复 666🔊:文旅融合跑出“加速度”🍙来自三明
892葛辰乐qz
国际原子能机构总干事:中方在推动中日达成双边共识中发挥了决定性作用📪🚛
2026/01/11 不推荐
徐梦姬ft:18616756877 保存了 干货笔记🤽
186****3515 回复 159****1003:比亚迪汉 L 伪装车曝光:凤羽尾灯、前双叉臂、第五代 DM 混动❦