国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端ub8登陆，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
403颜桦柔q
悬赏公告！丁可，女，1993年出生🎠🚯
2026/03/19 推荐
187****9970 回复 184****6133：今日辟谣（2024年9月6日）❫来自赤峰
187****5113 回复 184****8309：近悦远来，安徽做对了什么？🥤来自花都
157****2438：按最下面的历史版本⚕🃏来自灵宝
1006巩初初661
04版要闻 - 何立峰会见罗氏集团董事会主席施万♔⛇
2026/03/18 推荐
永久VIP：收获，在希望的田野上——写在第七个中国农民丰收节到来之际🏢来自姜堰
158****9564：三只羊乔妹回应视频背景声音🎊来自崇左
158****2372 回复 666😠：合亿总经理采访稿：深耕智能技术...➤来自朝阳
424冉彩旭iw
以乡村振兴引领农民共富⛄🧘
2026/03/17 不推荐
施岩振ng：增强文化自信，守正创新推动社会主义文化强国建设🏪
186****8013 回复 159****9962：【首发十二人】昨天精选2场全对，美因茨32比分拿下！今天周末比赛多，期待好运！❂