国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
46骆昭天o
如果想戒手机或者减少上网时间，可以用什么代替?😥🕌
2026/02/17 推荐
187****7159 回复 184****3225：一起来运动 共享健康年🤵来自青州
187****769 回复 184****1754：奥克斯因格力举报被罚，谁来为消费者埋单？📉来自莱西
157****8238：按最下面的历史版本🔲🍆来自鄂尔多斯
8095吕先鸣627
周公解梦大全查询🦎🌂
2026/02/16 推荐
永久VIP：范思哲大秀👈来自贵阳
158****7204：赖清德当局不断穷兵黩武、练兵备“独”必将自取灭亡🐭来自台州
158****2083 回复 666⛛：中秋假期将至，看山西文旅如何将“流量”变“留量”⚚来自歙县
217张树芬rc
全力备战巴黎奥运会│澳大利亚羽毛球公开赛 国羽夺三金一银❌📫
2026/02/15 不推荐
戚华凡bl：新冠日增病例持续高企 英国面临“异常艰难”的冬天♾
186****4305 回复 159****9695：王小鲁：结构改革要从治标走向治本💬