国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介加拿大28大白算法，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
95符学羽r
周深鸟巢上座率☉🤒
2026/01/31 推荐
187****7237 回复 184****7488：郑晓龙谈《甄嬛传》走红国际：以思想的...🔆来自海宁
187****6423 回复 184****8669：西媒：大规模城市轰炸恐惧笼罩俄乌🖤来自玉林
157****4484：按最下面的历史版本⛝✣来自平凉
2662司空成珍557
研究生应聘勤杂工：校方为其安排辅助工作🧓⚛
2026/01/30 推荐
永久VIP：集运运价较年内高点降四成！美东码头罢工叠加美联储降息，美西线有望迎涨？🙋来自都匀
158****1864：王楚钦成功拿到北京编制，却被意外暴露完整身份证号，先农坛体校被骂草台班子！🍉来自承德
158****997 回复 666💚：中超神剧情！37岁于汉超1分钟内双响，申花补时绝杀，争冠白热化🚬来自忻州
434杜强云eu
再添一金！杨昊/练俊杰夺跳水男子双人10米台冠军🔅👍
2026/01/29 不推荐
党馥月cb：蔡依林与家人庆生！身穿细肩背心切蛋糕，状态不像44岁⏮
186****6743 回复 159****1319：山东齐河县财政局办公楼起火，火光直冲楼顶 官方：未造成人员伤亡，起火原因尚在调查✰