国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
HLW1LIVE葫芦娃在哪下载安装?HLW1LIVE葫芦娃好用吗?
作者: 从宁风 2025年12月25日 06:09
网友评论更多
806师茂艳o
俄外长:美通过外交渠道声称“不希望也不会同俄直接开战”💍⛋
2025/12/25 推荐
187****6579 回复 184****5287:海南省旅文体行业复工率将在国庆前达85%以上➌来自涪陵
187****6468 回复 184****1367:疫情下的生活,陷入思的老人家【图片】😕来自增城
157****5562:按最下面的历史版本💦⚸来自亳州
5021熊岚先395
军娃笑开颜 官兵心头暖🎂🕙
2025/12/24 推荐
永久VIP:黎巴嫩通信设备爆炸事件令多方警觉,外媒:不应将平民使用的物品武器化🔁来自潮州
158****7689:香港一小巴侧翻致1死16伤 警方:未见机械故障✉来自东阳
158****1663 回复 666🏋:目前来看,智能家居的「理想态」是什么?中国品牌在智能家居上有了哪些突破和可能性?🍮来自阳泉
471巩旭桂ip
检察日报谈明星阴阳合同:税务机关要拔出萝卜带出泥♹⛠
2025/12/23 不推荐
崔亮风rp:《新闻调查》 20240921 点亮认知之光➽
186****2649 回复 159****8736:加拿大多伦多举办首届“天涯共此时”中秋庆祝活动🔧