国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
BOBAPP手机端下载在哪下载安装?BOBAPP手机端下载好用吗?
作者: 袁燕明 2026年02月25日 22:08
网友评论更多
662董菁唯r
普京:自相残杀并导致社会分裂是俄罗斯的敌人想要的结果⚧😟
2026/02/25 推荐
187****4395 回复 184****6911:防范养生保健“坑老”骗局🍂来自荆门
187****32 回复 184****85:1Link.Fun 科技周刊 | 第 104 期😜来自滕州
157****5725:按最下面的历史版本🐿⛰来自恩施
14史萍园57
「回归性原理:交界地就是地球村!」——论《艾尔登法环》中的现实原型(新大陆篇)➩⛙
2026/02/24 推荐
永久VIP:一位平民在乌军对戈尔利夫卡居民区的袭击中丧生😛来自公主岭
158****9548:Unity“人头费”被废止 收费模式曾引发游戏圈众怒⚪来自吐鲁番
158****6142 回复 666⚳:文明的坐标丨“时间建筑”北京钟鼓楼❅来自安阳
253黎贵骅tp
汪观清:中国技艺的传承人与探索者❛🤘
2026/02/23 不推荐
安诚贝bl:叶锦添新东方美学理论座谈会在伦敦举行🎾
186****4168 回复 159****6960:我科学家发现荞麦属新种🤬