国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
HTTP://CAOPP.APP在哪下载安装？HTTP://CAOPP.APP好用吗？
作者: 雍辰腾 2025年12月20日 16:28
网友评论更多
70钱坚烁s
黎巴嫩通信设备爆炸事件已致32人死亡数千人受伤⛀➅
2025/12/20 推荐
187****7957 回复 184****5117：最新消息！平顶山市区平煤大道将西延，全长9公里、双向4车道！🔦来自莱芜
187****4206 回复 184****3436：我们上门为您办证！🤑来自大理
157****7616：按最下面的历史版本🌨☿来自乳山
4891宇文国燕427
范冰冰陷“偷税门”：国税地税齐发声！ 起底范冰冰资本版图🎋🌋
2025/12/19 推荐
永久VIP：2024首届居家适老化改造设计创新大赛暨北京市适老化产业发展联盟（机制）工作会启幕🌏来自福清
158****8401：粤港澳大湾区互联互通持续提速升级☑来自邯郸
158****7631 回复 666👜：1988年-邓小平提议建立国际政治新秩序🛠来自玉林
787邱翔克lk
董明珠:普通人最大困难是很多房贷🌱🙅
2025/12/18 不推荐
莫妹宝kd：昆明支持提取公积金付购房首付款😦
186****9577 回复 159****5859：梅西账号评论区被网友围攻🎧