国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
YABO体育APP下载在哪下载安装?YABO体育APP下载好用吗?
作者: 萧琼翠 2025年11月19日 10:39
网友评论更多
477皇甫融卿q
福建台风暴雨双预警沿海需警惕🤮🎷
2025/11/19 推荐
187****1391 回复 184****6100:港股23日跌0.06% 收报18247.11点🌔来自兴义
187****2325 回复 184****8037:2021年中国煤及褐煤进口量或呈现平缓“V”型走势。🔽来自七台河
157****4920:按最下面的历史版本☿⛰来自潍坊
2053左兴骅90
我曾经和一个“漩涡鸣人”谈恋爱丨记者手记⛷☯
2025/11/18 推荐
永久VIP:深入学习贯彻党的十九届五中全会精神 为实现更加充分更高质量就业提供有力法治保障☴来自齐齐哈尔
158****9235:在生态保护中寻得发展机遇☭来自岳阳
158****4463 回复 666❑:日本学者松野诚也:“只想专心研究侵华日军罪行”🐜来自衢州
982云娟瑶mr
加沙儿童接种疫苗 - September 4, 2024🐘✦
2025/11/17 不推荐
从勇苇km:绿色金融加速跑 融入经济社会发展全局⚿
186****7236 回复 159****5353:“国聘行动2024”宝安区高质量发展专场启动在即!😈