国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,1691911,COM-1691955,COM在哪下载安装？WWW,1691911,COM-1691955,COM好用吗？
作者: 孔真岚 2026年01月07日 07:33
网友评论更多
630戚河雄i
新华鲜报丨“足不出县”看中医，“目标任务书”来了！💺📵
2026/01/07 推荐
187****7458 回复 184****912：新城市志｜涉19省份重磅规划：长江流域将建成黄金经济带♓来自茂名
187****1515 回复 184****6168：《黑神话：悟空》中的隐藏剧情和彩蛋，你发现了多少？💀来自临河
157****3508：按最下面的历史版本👬👚来自日喀则
5155韩宽凝254
于洪君：“一带一路”引领不同文明的交流融合🕢👴
2026/01/06 推荐
永久VIP：券商并购潮火热，湖北这两家券商合并猜想不停，资本爆炒天风证券🔁来自莆田
158****9938：全面恢复边检后，德国5天驱逐640人〰来自镇江
158****4347 回复 666✳：2024“照亮成长路”公益再启航艺云科技持续赋能教育公益🎨来自武汉
153顾宁初ry
以军称正在袭击黎巴嫩南部村镇〰➹
2026/01/05 不推荐
洪鹏枝pl：过节汤水推荐：家庭版佛跳墙🤫
186****1796 回复 159****6098：2024北京文化论坛｜智能催生新业态 看静态作品如何摇身一变成动态场景🛡