国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例WWW,083757,COM-0838,CN，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,083757,COM-0838,CN在哪下载安装？WWW,083757,COM-0838,CN好用吗？
作者: 晏子树 2025年12月02日 02:05
网友评论更多
423邵瑞会n
习近平文化思想对外翻译传播高端学术研讨会在浙江大学召开🛵❅
2025/12/02 推荐
187****8300 回复 184****4732：看看现在的国足，是不是应该重新认识当年足协 12 分钟跑的规定？😂来自咸阳
187****7534 回复 184****1573：科技装备给运动者系上“安全带”😫来自开远
157****6280：按最下面的历史版本🏙💺来自新余
5631莘康航81
2021扬帆起航 “乐小星”陪江西群众新年登高🎀💎
2025/12/01 推荐
永久VIP：准确把握促进共同富裕的基本精神和实践要求➥来自株洲
158****8812：王宁王予波与交通银行董事长任德奇举行会谈🦂来自重庆
158****6694 回复 666🎞：人在埃及，已被骗老实。只要小费给够，你甚至可以躺进法老的石棺里！🐱来自来宾
101柯芬浩lc
晋江市2024年大学生村庄设计大赛颁奖典礼举行📐🔟
2025/11/30 不推荐
夏侯瑾泽or：三只羊录音📐
186****2872 回复 159****5906：退役军人事务部有关负责人回应相关问题✳