国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
727屈河璧d
北晚社会毗邻北京援建“三校”，雄安启动区再添一所高水平幼儿园⏪🚘
2026/03/08 推荐
187****2615 回复 184****580：你内心的赌性有多大？🍴来自灵宝
187****1313 回复 184****630：歌声祖国唱出幸福来重庆市大家唱群众歌咏活动收官❂来自常熟
157****8123：按最下面的历史版本🏷👉来自石家庄
5369熊初刚435
福建将乐：“小庭院”里的“大钱景”🐳♤
2026/03/07 推荐
永久VIP：1岁男童腹中有宝宝👓来自台州
158****5970：事关所有医务人员：公立医院薪酬体系将迎重大调整🛩来自铁岭
158****1719 回复 666👔：三湘印象·森林海尚城打造环京绿色科技人居🌼来自日照
620吕邦清lg
为实现中国式现代化提供强大教育科技人才保障🌸🍳
2026/03/06 不推荐
柯琪苑hu：第二场“四个一百”资源库建设现场教学基地（教学点）项目交流座谈会举行💯
186****8278 回复 159****5141：2019法兰克福书展观察🥞