国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
0907VIPCOM在哪下载安装?0907VIPCOM好用吗?
作者: 赵江天 2025年11月04日 02:54
网友评论更多
869景友茜v
深耕法史立德育人——“人民教育家”国家荣誉称号获得者张晋藩🔶😱
2025/11/04 推荐
187****3105 回复 184****7165:未来五年,手里有这“9类”房子赶紧卖,再晚真的卖不出去,会砸手里了🦆来自江门
187****8421 回复 184****1406:河南师大学子见证阳光开奖——体彩精神感染了我们🎨来自阜新
157****5129:按最下面的历史版本➈📬来自铁岭
3216宁宜苇71
云南福贡首次拍到赤斑羚活动影像🛣🦕
2025/11/03 推荐
永久VIP:落实“四个最严”要求 推动食品安全高水平治理🙆来自晋城
158****700:贝壳旗下公司约11亿拿下成都宅地 回应:自主操盘、定位高端🧥来自茂名
158****2435 回复 666🍫:人民网三评“失控的打赏”之三:精细监管,严控“捞一把”😙来自济宁
759华璧眉dm
北京:高中学考合格考部分科目考试时长缩短⚬🚧
2025/11/02 不推荐
莫克仁gr:刺杀黎明 | 小说🐲
186****1107 回复 159****7330:刘家璇:“教资热”,虚火还是真热?⚋