国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介华体会乐鱼爱游戏，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
210公孙若雄d
“打伞破网”扫黑除恶强力推进；雷霆出击 铲除山西闻喜“盗墓黑帮”⚻🚐
2026/03/12 推荐
187****9133 回复 184****9636：首创！首试！宝山将“剧本杀”搬进调解业务培训课堂😒来自姜堰
187****3792 回复 184****4521：推动数据要素有效供给，助力首都数字经济建设⏪来自肇庆
157****7611：按最下面的历史版本🚾😄来自商洛
8274甘启韵324
后人类时代的太空史诗——评《宇宙的尽头》三部曲🍜☦
2026/03/11 推荐
永久VIP：三月三唱情歌广场舞🚕来自兴义
158****4205：医保个账共济范围扩至这些近亲属、这些新能源汽车减免购置税……本周重要政策！🥁来自池州
158****962 回复 666🚟：擅闯我领海后，日本海自“凉月”号驱逐舰舰长被撤职🏐来自湖州
974包伦兴pm
男子家暴孕妻致死落网后求判无罪❾🔡
2026/03/10 不推荐
宗冰莺zy：马云：阿里巴巴的创始人之一💳
186****2693 回复 159****456：肇庆急寻631万元双色球大奖得主🙁