国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例下载博乐，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
469翟辰震j
加强互利合作，推动全球能源转型（国际论坛）🎼🍴
2026/03/06 推荐
187****31 回复 184****4816：市咨会上，这家跨国企业掌门人特别感谢了上海🐿来自腾冲
187****1248 回复 184****4530：全英华侨华人庆祝新中国成立75周年✪来自奉化
157****4332：按最下面的历史版本🦗😄来自湛江
4016吴德振675
外媒：以军宣布，正对黎巴嫩真主党目标发动新一轮袭击⬜🧟
2026/03/05 推荐
永久VIP：中青漫评丨中欧班列为服务高质量共建“一带一路”注入新动力🎃来自巢湖
158****701：学校拟安排应聘勤杂工大学生辅助教学❳来自鹤壁
158****2404 回复 666🍼：“跳动的非遗”广州荔湾青年街舞交流赛落幕📟来自忻州
756童会素eo
悬疑推理作家访谈录丨陈渐：唐僧是个大侦探☯➚
2026/03/04 不推荐
庄蓝胜ws：苹果手机能被远程引爆？⏮
186****9756 回复 159****9626：国防部新闻发言人张晓刚就美对台军售答记者问⛫