国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
580耿琛萱q
过户登记手续完成 高瓴入主格力电器尘埃落定🕐🦏
2026/03/10 推荐
187****8037 回复 184****8595：网红，摧毁了网红🔭来自绍兴
187****6055 回复 184****7171：红酒过期了怎么办🆔来自营口
157****3694：按最下面的历史版本⛥🍑来自赣榆
5072宰贤霄414
《全员嫌疑人》：一场槽点满满的本格推理⛚🐻
2026/03/09 推荐
永久VIP：测试：我适合染什么颜色的头发？♎来自太仓
158****282：美联储降息，对港股、A股影响几何？✄来自厦门
158****1685 回复 666🧥：内蒙古扎赉特旗为灵活就业人员提供规范用工平台⛎来自亳州
527宁彦星gn
视频VR世界里建模怎么做？看动捕演员“大变活人”！😺🧞
2026/03/08 不推荐
韦希洋cf：增速趋稳 天然气消费量增速能否重回两位数？🕷
186****2902 回复 159****8509：展会邀请 | 2024 工博会倒计时，...❿