国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观TBET716，提升中国的国际形象TBET716，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
495舒婉刚t
“差异化”助力 仙游巧寻红木发展新春天🕖💖
2026/03/17 推荐
187****1181 回复 184****9801：大家人寿积极开展"消保县域行"专项活动，打通金融教育宣传"最后一公里"🥤来自余姚
187****8731 回复 184****9282：2024“湾区升明月”晚会🆓来自长沙
157****4092：按最下面的历史版本⚎☃来自德阳
8929缪琴山596
「共青团中央」习主席回信勉励的20名军校新生，都来自这个中学！🎢💂
2026/03/16 推荐
永久VIP：秋季可多吃温润滋阴食物👌来自辽源
158****4477：点燃梦想心系家国央视“鹿鸣课堂”在泰宁开讲🤔来自兖州
158****9452 回复 666⬛：教师节你想对自己的老师说什么？一起听大家的心声➆来自湘乡
802景妮婕iy
贵州龙里县冠山街道：深化“磁铁行动”推动基层基础“强双基”走深走实🤙😲
2026/03/15 不推荐
宗媛友xm：西安大学生在外地服毒身亡 家人接到大量催款电话🎋
186****1995 回复 159****7441：去年交银、光大、招银养老理财慷慨分红，今年取消了？🖕