国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会怎么下载到手机在哪下载安装？华体会怎么下载到手机好用吗？
作者: 霍诚玛 2026年01月17日 09:25
网友评论更多
667姚纯毅t
马里乌波尔三部曲：破碎的故土与流离失所的人👉⚨
2026/01/17 推荐
187****124 回复 184****9347：吴谨言，敬业过头了吧！肚子那么大了还坚持拍戏，怎么也不用替身？🚝来自长春
187****9582 回复 184****1467：测试数据被随意修改！日本最大铁路公司和东京地铁曝出数据造假丑闻😤来自张掖
157****4404：按最下面的历史版本🚬🚬来自石家庄
4847梁维弘832
营业里程突破16万公里——中国铁路领跑世界💑🎠
2026/01/16 推荐
永久VIP：博物馆里的牛🐎来自蚌埠
158****1043：芯片巨头突传世纪大并购，若高通、英特尔真的合并，会引发芯片行业大地震吗？⭕来自泰安
158****8804 回复 666⛦：我国稀土勘探取得新突破 预期新增资源量496万吨❿来自聊城
815滕雁秀hu
石四药集团9月20日斥资688.11万港元回购180万股🐸📼
2026/01/15 不推荐
严浩文py：美媒：今年美国大选为“本世纪最势均力敌”🧒
186****3954 回复 159****9213：2025年考研报名时间及考试时间公布🆑