国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
YABO2010.COM在哪下载安装?YABO2010.COM好用吗?
作者: 穆晓伦 2025年12月25日 15:01
网友评论更多
19令狐风晶g
广西玉林:全流域立法守护碧水清流 绘就生态新画卷❾🕉
2025/12/25 推荐
187****6630 回复 184****389:10人被立案、55名公职人员被问责,佳乐苑小区特别重大火灾事故相关责任人被查处🌙来自香格里拉
187****5296 回复 184****727:特岗教师蹲点日记三|把家和心都留在了农村学校🥚来自余姚
157****9693:按最下面的历史版本💄⚻来自莱西
3113盛会林800
台湾花莲县发生4.5级地震 福建沿海有明显震感♵🦔
2025/12/24 推荐
永久VIP:重庆市渝北区:纪委监委机关党员领导干部参观《巴渝丰碑》陈列展🗓来自海口
158****8359:国际摄影大师因观众低头看手机离席🥓来自广州
158****2673 回复 666⛵:25元买张“检疫许可”?🍔来自仙桃
15梅忠会vb
世界体育舞蹈大赛成都开赛中外高手“蜀山论舞”⚗♨
2025/12/23 不推荐
陶岚琬fh:2024香港国际慈善论坛开幕🍞
186****4275 回复 159****4118:外国客商看安徽:开放安徽成外商投资热土🍅