国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介亚游国际登陆，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
264徐离山秋y
2024北京文化论坛｜智能催生新业态 看静态作品如何摇身一变成动态场景🔈☎
2025/12/27 推荐
187****7125 回复 184****9944：天安门广场实行实名预约，须提前1~7日⚦来自个旧
187****8255 回复 184****6995：【0912早报】什么都能发就不发钱的周四💁来自辽阳
157****3416：按最下面的历史版本🈶🈺来自白城
2735窦文薇978
高铁线路打磨工：在海底隧道内精细打磨钢轨🤴💇
2025/12/26 推荐
永久VIP：“科学与中国——千名院士·千场科普”之百年中国数学科普活动在京举行💽来自金华
158****4695：张晋藩：让中国法制史的参天大树根深叶茂♗来自齐齐哈尔
158****1920 回复 666🌰：圆明园考古工地公众开放日：市民学生探秘圆明园文源阁👜来自清远
704谈星龙bf
2022年11月18日游戏更新列表|新游推荐🛏✖
2025/12/25 不推荐
庾艺元ec：“我走遍世界那么多地方，真是没有见过比孟加拉更悲惨的国家了”✧
186****1215 回复 159****4674：贺一诚：数字澳门元项目原型系统计划于年底公开演示📌