国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
kaiyun体育app官网下载在哪下载安装？kaiyun体育app官网下载好用吗？
作者: 谭鸣欢 2026年03月10日 02:59
网友评论更多
7喻容菁z
外电军情|西媒讽特朗普：“美国优先”帮普京走出困境🎰📖
2026/03/10 推荐
187****1212 回复 184****1505：【社论】新《慈善法》“向下兼容”，规范个人网络求助平台❛来自巴中
187****7309 回复 184****5101：鍾耀華／旅途 | 報導者🛌来自武汉
157****1223：按最下面的历史版本♬⚒来自鹤壁
6496黄文韵774
早上空腹吃一个，是“百补之王”，提高免疫力，增强记忆力！💔⚢
2026/03/09 推荐
永久VIP：啤酒要“新鲜”？揭开精酿啤酒背...♐来自莆田
158****5847：王冬妮：陆小曼徐志摩结婚，梁启超发表的新婚证词变训词🚂来自巢湖
158****8982 回复 666🧝：在千年大运河里触摸文明，厚植自信💣来自辽阳
376缪馥菡dq
中石化参与，工控PLC/DCS巨头和利时被收购🍐😫
2026/03/08 不推荐
荀育逸jf：被「爆菊」？被围观「拉屎」？吴签的「看守所生活」到底有多苦？⛇
186****98 回复 159****2072：2023年8月7日的雨夜🌥