国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
zh.cambaddies.com在哪下载安装?zh.cambaddies.com好用吗?
作者: 邰旭伯 2025年07月15日 02:07177.98MB
查看704.66MB
查看90.8MB
查看400.73MB
查看
网友评论更多
115路民彦p
左手废除惠台关税免征,右手斩断美军工供应链,中国两只手都硬了!|第1608期🛥⛿
2025/07/15 推荐
187****2705 回复 184****4429:标普500和罗素2000在衰退和降息环境下的表现:前者略好些🈵来自海门
187****507 回复 184****48:全面解读中国式现代化的哲学基础和深层逻辑🕜来自银川
157****4703:按最下面的历史版本🏤⚵来自福清
109轩辕露彦636
如何全面发展协商民主?习近平在这次重要会议上提出明确要求💁⛪
2025/07/14 推荐
永久VIP:《食点药闻》改版啦!快跟我们一起闯荡江湖吧!🛡来自聊城
158****7137:佛山严防严控登革热📔来自宣化
158****7535 回复 666💂:马来西亚吉隆坡福建义山“青山灯会庆中秋”🎇来自宝鸡
709赫连琛贝ut
书单:10本好书让你『认知自我,找到真北』🚿🔃
2025/07/13 不推荐
聂蓝冠cb:共赴德胜科普聚会,点亮奇妙夜晚🔑
186****2564 回复 159****7616:人民网三评“英烈保护”之一:伟大崇高,不容消解👐