国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
8455新葡萄APP在哪下载安装？8455新葡萄APP好用吗？
作者: 安蝶兰 2026年03月12日 18:12
网友评论更多
836徐宇敬m
丰富涉外法治司法工具箱⚀🚐
2026/03/12 推荐
187****4896 回复 184****3063：英特尔® 至强® 可扩展处理器赋能...❆来自莱芜
187****7946 回复 184****7175：特写：“总要来一次草原”——两岸青年学子感受内蒙古魅力风采🔑来自江阴
157****5187：按最下面的历史版本🆕☹来自阜阳
5271吴媛武262
数字赋能场景焕新“中数数字艺术嘉年华”举行☶🎊
2026/03/11 推荐
永久VIP：任贤齐演唱会，特邀嘉宾见义勇为救人男子如约而至💨来自胶南
158****807：湖南省财政厅发讣告：厅长刘文杰同志不幸遇害，享年58岁🗻来自佳木斯
158****4195 回复 666🍫：《焦点访谈》 20240914 延迟退休：延多久 怎么延➙来自攀枝花
862步力晶do
携手共“碳”绿色未来，茵梦达在...🌮♘
2026/03/10 不推荐
符飘纨he：外媒爆：美情报人士透露，以色列“寻呼机炸弹阴谋酝酿了15年”🎸
186****3025 回复 159****8106：尼得科集团4家机床企业参展IMTS ...🌝