国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介天博手机体育官网，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
959卫兰世i
安川（中国） 客户服务平台上线...⛈🚁
2026/03/12 推荐
187****2519 回复 184****3696：在广袤的田野上绘就春日最美画卷🍙来自牙克石
187****8030 回复 184****1528：七十五载奋进强国路海洋强国建设风帆正劲⛽来自长沙
157****7023：按最下面的历史版本⚵⛿来自茂名
8796支时娅413
以钉钉子精神抓好改革落实📴💉
2026/03/11 推荐
永久VIP：纪念孟宪承诞辰130周年和刘佛年诞辰110周年专题展开幕✴来自西昌
158****5632：“限塑令”升级加码 环保餐盒推广还需破解成本难题🛂来自安庆
158****2558 回复 666⚘：黎巴嫩驻联合国代表团：爆炸的通信设备抵黎前就被植入炸药！美媒爆料：以色列多年前设立空壳公司实施该计划🚌来自太原
364向峰富lg
JADES-GS-z14-0：迄今为止最遥远天体♽⚗
2026/03/10 不推荐
淳于光晶mp：河北邢台：实施“文化兴市”战略 打好古城文化牌🕺
186****540 回复 159****7293：湖南1岁男童腹中竟有个“小宝宝”🤐