国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
赏金女王1000倍333.24MB
查看
章鱼直播体育在线直播426.87MB
查看
冰球突破豪华版大奖视频97.9MB
查看
178直播足球比赛639.54MB
查看
网友评论更多
804甄旭学t
香港中美论坛将于11月中举行🏗😝
2026/01/29 推荐
187****4871 回复 184****1244:黎巴嫩再被炸 对讲机显示为日本制造🕜来自黔南
187****9994 回复 184****797:地铁站寄存柜来了,你想用吗?💂来自宿迁
157****3127:按最下面的历史版本😒☀来自安阳
9598幸毅影496
大猩猩科技上涨10.08%,报4.15美元/股😘😶
2026/01/28 推荐
永久VIP:内蒙古自治区对24名拟任干部进行公示🐗来自肇庆
158****9122:俄罗斯驻罗马尼亚使馆部分工作人员应罗方要求离境🈴来自库尔勒
158****2855 回复 666☤:徐静雨单挑郭艾伦被大帽🐙来自临夏
211纪婉新bv
贵州省水利投资(集团)有限责任公司原党委副书记、副董事长、总经理李明卫被开除党籍和公职☦📪
2026/01/27 不推荐
花羽武th:全国科普日 | 何满潮院士:在中国岩石力学与工程学会躬身耕耘👕
186****3746 回复 159****9761:中国为何与日本达成核污染水共识☋