国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例天天彩票龙虎斗软件，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富天天彩票龙虎斗软件，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
156仲星莉u
青春华章｜情牵两岸，台湾青年大陆漫行记🔠🏝
2025/12/13 推荐
187****4285 回复 184****7782：卷入黎巴嫩寻呼机爆炸案，台企负责人深夜赴士林地检署复讯，2小时后“请回”✋来自西藏
187****8102 回复 184****3249：汇聚交通运输绿色转型新动能📓来自岳阳
157****5348：按最下面的历史版本➅⚌来自宣城
6825雷倩宽46
习近平复信非洲学者🖥➀
2025/12/12 推荐
永久VIP：环球时报社评：针对中国的“四边机制”注定走不远➾来自遂宁
158****1344：紧急通报：9月19日吊装事故，当场被砸身亡！说了一万遍！致命的违章还在犯🛄来自辽源
158****3690 回复 666🙂：“匠心筑梦，东作十年”——产区调研投票活动正式开展🌅来自哈尔滨
276尤寒可vg
他山之石：软文的迷惑性有多强？——来自实验的证据😳🌚
2025/12/11 不推荐
柯有朋dm：还有这好事？！亚马逊将减免FBA费用！🐲
186****4464 回复 159****7553：13版社会 - 享受好政策吃上“定心丸”（产粮大县探丰年）😲