国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会APP官网入口在哪下载安装？华体会APP官网入口好用吗？
作者: 诸德浩 2026年02月02日 23:55
网友评论更多
478庄舒言d
浙江唯一免费的5A古镇，不要只去乌镇人挤人了！🌊🕰
2026/02/02 推荐
187****9985 回复 184****2602：王毅将出席联合国未来峰会和第79届联合国大会一般性辩论🌄来自肇庆
187****219 回复 184****5983：专家：个人有自愿选择提前退休或推迟退休的空间👜来自福清
157****8453：按最下面的历史版本🕊🗣来自潍坊
1353胥国岚32
《中国石油和化学工业碳达峰与碳中和宣言》发布🚾🌤
2026/02/01 推荐
永久VIP：人民网评：乡村休闲旅游稳健前行，未来可期😯来自吕梁
158****7412：越南领导人签署999号决定，中越的百年大计，先从统一轨距开始📲来自松江
158****7108 回复 666🧒：古茗员工被挂有罪牌子✵来自海城
812郝以韵qu
【学习贯彻党的二十届三中全会精神】北疆青年宣讲团北疆巾帼宣讲团走进乌兰察布包头呼伦贝尔开展分众化宣讲👨🥊
2026/01/31 不推荐
狄兴月gt：“碳”寻未来之路，“智”造无限...⚮
186****8428 回复 159****7972：书评丨人工智能经济学中的产业发展💣