国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观威尼斯APP，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
285许珊恒y
福建省启动防暴雨、防台风Ⅳ级应急响应🍽👓
2026/02/11 推荐
187****1124 回复 184****4915：台湾花莲发生5.3级地震 台北震感明显⛐来自昆山
187****656 回复 184****5664：联合国安理会就黎巴嫩局势召开紧急会议🏾来自钦州
157****2129：按最下面的历史版本⚪📂来自河源
3002解安峰418
[网连中国]从“小模式家庭追思”到“鲜花换纸钱”，文明祭扫各地有新招⚪😓
2026/02/10 推荐
永久VIP：李泽添：老祖宗留下的技艺不能丢🍐来自随州
158****4027：新规！下周起广州中介发二手房源需网签核验和当事人书面同意📂来自岳阳
158****3091 回复 666➻：北京中轴线桥梁展开幕🏓来自通州
969杨时惠jb
猫科动物和犬科动物哪类最强？⛺✁
2026/02/09 不推荐
仇山辉xy：武汉大余湾迎丰收节 “晒”出乡村好“丰”景❿
186****3241 回复 159****6689：关注！老人留下7份遗嘱为何6份都无效？老人离世老伴拿出6份遗嘱均被判无效🧀