国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革旭博体育登陆，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
138闻豪之x
健康年礼避开三个雷区📡☧
2026/03/12 推荐
187****978 回复 184****6912：中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》：以另一种方式讲述历史⚸来自歙县
187****7823 回复 184****2126：开维集团董事长李黎明受聘湖北大学⛐来自临沧
157****6363：按最下面的历史版本♹🍤来自昆明
2862习庆凤866
哺乳期孕7月不知情🥛💽
2026/03/11 推荐
永久VIP：这类人真的不要用眼霜🎲来自北海
158****2100：“匠心筑梦，东作十年”——产区调研投票活动正式开展🔁来自长治
158****7930 回复 666➏：创意环保在行动 杭州市民用旧车篮种出绿色希望⚦来自运城
524邱志恒bi
独立开发变现周刊（第147期） : 月收入12万美元的浏览器截图扩展👹🔵
2026/03/10 不推荐
彭利言oa：中华经典诵读大会海选作品丨宁波小伙儿慷慨激昂朗诵《岳阳楼记》📧
186****661 回复 159****996：青春华章 | 仰望星空 初心永怀✿