国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出鼎博体育竞猜，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
5孟露枫y
日本央行按兵不动 显示在7月意外之举后不急于升息🍷🥒
2026/03/15 推荐
187****8441 回复 184****3863：白鹤滩水电站 不是只有“电”🏅来自天门
187****3803 回复 184****5123：第33届中国新闻奖获奖作品目录★来自喀什
157****648：按最下面的历史版本🛒🌻来自景洪
6809金琰雯361
国际金融论坛：城市与建筑业为顺利实现“双碳”目标任重道远🏉⚅
2026/03/14 推荐
永久VIP：大脑也会变老？医学专家教你如何延缓变老进度🏩来自醴陵
158****9442：“官宣”：英国今冬停电风险增加✆来自德阳
158****8218 回复 666📓：长城汽车：融资净买入163.12万元，融资余额4.2亿元（09-19）🦅来自南京
783印剑策is
首届黄逗菌国际艺术季在山东青岛启幕 汇聚海内外11组艺术家作品⛮🚐
2026/03/13 不推荐
傅晓以iz：疯人院二号楼病房的学者⚚
186****2252 回复 159****6327：兑奖时间过半，河南福彩急寻734万元大奖得主📆