国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此新利体育APP，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
625宋栋婕j
以色列与黎巴嫩真主党之间局势紧张，拜登发声🍱☎
2026/03/08 推荐
187****5909 回复 184****8945：打工人哭死! 亚马逊宣布禁止远程办公, 这些公司都“卷”起来了…🖊来自江油
187****1386 回复 184****6961：上海建设具有全球影响力科技创新中心的里程碑画卷♈来自乌鲁木齐
157****5349：按最下面的历史版本🥠🤱来自银川
810童钧爱257
体坛：基本确认执教澳大利亚的波波维奇，上月还准备与中超队谈判🏨👦
2026/03/07 推荐
永久VIP：中国联通俄罗斯运营公司白俄罗斯代表处正式开业🔵来自朝阳
158****9380：循环收废气 节能又减排⛳来自白城
158****7955 回复 666🌷：郭松民 |《刺猬》：顾长卫的“病态中国”🌷来自蚌埠
4闻贵弘oj
利民股份：公司建设氟吡菌酰胺项目采用的生产工艺拥有两项授权工艺专利，具有自主知识产权☬❴
2026/03/06 不推荐
徐琪元nl：刘仁文：论责任📼
186****478 回复 159****9877：湖南严肃查处洞口县棚改项目涉假造假问题 追责问责88名公职人员😎