国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,C93CDTER3,COM-C93CYT6DG,COM在哪下载安装?WWW,C93CDTER3,COM-C93CYT6DG,COM好用吗?
作者: 封蕊仁 2025年07月18日 06:4677.11MB
查看979.29MB
查看49.9MB
查看68.17MB
查看
网友评论更多
239储云翠t
文娱“凝聚青年影视力量让世界读懂中国”文化沙龙举办,中青年影视创作者分享成功经验🍋🚑
2025/07/18 推荐
187****8259 回复 184****3126:2024年事业单位招聘公告(新出岗位)☪来自安宁
187****431 回复 184****1759:笃行致远——罗公染的随笔水墨🚛来自梅州
157****1874:按最下面的历史版本🤾☵来自南昌
6363郎芳国608
三只羊七老板公开立案回执👯♶
2025/07/17 推荐
永久VIP:中国联通国际有限公司荣获最佳云创新奖☙来自乌海
158****4775:树立和践行正确政绩观(思想纵横)🎂来自芜湖
158****7644 回复 666🍡:海峡两岸动漫配音大赛揭晓 台湾33个参赛团队和个人获奖💓来自抚州
13申琰哲ub
江苏宜兴公示15名干部其中6人有“曾用名”,组织部:让公众了解情况,保证公开公正公平🚭🈚
2025/07/16 不推荐
尚乐钧yy:文远知行足迹遍布法国、新加坡、美国与阿联酋,为何海外市场成为必争之地🕥
186****5535 回复 159****642:传呼机爆炸事件打开新恐怖危机大门🌽