国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
半岛综合平台app下载中国在哪下载安装?半岛综合平台app下载中国好用吗?
作者: 湛妍毓 2026年01月17日 08:10
网友评论更多
680卞贵成w
第三届南非国际工业展开幕 💟🏹
2026/01/17 推荐
187****836 回复 184****7636:于海:十年提案呼吁国歌立法✱来自喀什
187****700 回复 184****8482:构建智慧校园生态,上海兆越全面...🥂来自福州
157****1489:按最下面的历史版本🌐🍗来自潍坊
5429邵功凝304
中国经济“半年报”传递哪些趋势与信号?专家解读⚛🕳
2026/01/16 推荐
永久VIP:我国新能源产业相关企业数超200万家📠来自贵港
158****9225:海通策略:历史显示存在高股息板块率先横盘企稳,随后指数见底的规律〰来自新乡
158****1421 回复 666🚡:首次参加市咨会,阿迪达斯CEO:“上海发出邀请,我们当然要来!”🥢来自萍乡
580成旭雁qg
书评|把《知然岛》前六十页读完,再下判断✼⚬
2026/01/15 不推荐
狄菲洋ie:安徽涡阳回应“孩子被广场石像砸中身亡”:孩子攀爬石像,后来一起滚落🈶
186****3026 回复 159****9871:韩国多地降暴雨近千人被紧急疏散🙉