国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例篮球即时比分球探，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
814沈宗世m
以色列空袭贝鲁特南郊造成至少8人死亡🍾⚹
2026/03/10 推荐
187****4033 回复 184****7935：“军官亨利”寄来300万美金？ 江苏宿迁一女子差点……✇来自黄石
187****6188 回复 184****347：上课时间有变！🤰来自常州
157****6274：按最下面的历史版本🚡🐠来自廊坊
889徐离唯澜250
王予波在昆明调研滇池保护治理时强调:研究要深入措施要有效工作要扎实 久久为功打造大生态大湿地大景区🥦🚖
2026/03/09 推荐
永久VIP：“全媒体时代如何坚持正确舆论导向”专题评议会在京举行🔺来自巩义
158****2452：【理响中国】“第二个结合”是又一次的思想解放➎来自平顶山
158****9166 回复 666✿：2024年澳门大学生就业与实习招聘会规模创新高🤝来自东阳
187扶苑羽lc
多地紧急通知：停课！非必要不外出⚙❣
2026/03/08 不推荐
龚有善ls：为推动持久和平与普遍安全搭建对话平台⛄
186****9914 回复 159****6739：美构建亚太军事维修网络➮