国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
805邓天珠a
乐道乱杀，不见李斌🔄⛐
2026/01/21 推荐
187****9901 回复 184****4952：滑精遗精服金樱子蜜膏👨来自湖州
187****3152 回复 184****2718：中央决定，刘铁祥履新👽来自介休
157****8894：按最下面的历史版本🐙🐞来自大理
3568毕和强14
[新浪彩票]足彩24146期冷热指数：纽卡斯尔联不败💞🐩
2026/01/20 推荐
永久VIP：中国银河给予家用电器行业推荐评级：白电板块业绩稳中向好，公募增持绩优龙头♜来自宿迁
158****3905：京城晚霞又刷屏！为何雨后晚霞更加绚烂壮观？专业释疑来了🕉来自张家界
158****8989 回复 666🥖：#今天有人主动投案吗🍘来自宣城
211何毅武ak
Moonvy 月维设计素材周刊 第 130 期⬇✃
2026/01/19 不推荐
皇甫彪素ak：明明是“长寿菜”，但很多人都没吃过！遇到了千万别再扔，比你想得还营养！🐞
186****794 回复 159****6218：如何打造每月收入 10,000 美元以上的个人企业（从 0 美元开始）🚛