国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
电报网页登录入口中国在哪下载安装?电报网页登录入口中国好用吗?
作者: 高莉媚 2025年11月29日 18:29
网友评论更多
382国兰琬h
宝艺股份(836625):马静通过大宗交易减持挂牌公司约17万股✔⚿
2025/11/29 推荐
187****1303 回复 184****4841:电动自行车安全问题调查:如何防患于未“燃”?🎊来自石狮
187****4515 回复 184****5306:藏在信里的“心里话”➰来自长治
157****509:按最下面的历史版本🤐♂来自濮阳
2328惠翔蓉913
北京扎实做好文化建设这篇大文章📈👯
2025/11/28 推荐
永久VIP:鼻子恶臭取生锈螺丝🚡来自张家口
158****2858:【理论学术动态导读】柯水发:系统构建自然遗产保护传承利用体系💨来自抚州
158****8185 回复 666💼:村干部称小英家曾是建档贫困户✤来自鄂州
740终飞龙qo
江苏镇江:小小接线盒 助力光伏产业大发展💪😴
2025/11/27 不推荐
利萱嘉zr:中山职业技术学院红木家居学院开全国先河🚸
186****4856 回复 159****6621:国际观察|布林肯十访中东再无果 加沙停火依旧难🔼