国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象YY2,APP，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
673郑妮绍f
2024中国羽毛球公开赛男双半决赛🐄⚪
2026/02/27 推荐
187****8009 回复 184****3341：以竹代塑撬动大市场➺来自宁波
187****3585 回复 184****4158：螃蟹成为新晋“办公搭子”，饲养“异宠”让年轻人上头🍔来自南安
157****2701：按最下面的历史版本🕙🚦来自邵武
2544严义萱988
华为与赛力斯签署投资引望协议⭕🚞
2026/02/26 推荐
永久VIP：1930年-辛亥革命元老谭延恺病逝🌝来自鹰潭
158****5007：1930年-辛亥革命元老谭延恺病逝♆来自昌吉
158****4144 回复 666🎆：《黑神话：悟空》已上线一个月，如何评价这款游戏？➬来自沧州
934云泽融lx
许文鸿：美欧对俄罗斯被冻结资产的处置方案及影响☵☰
2026/02/25 不推荐
邱宝宇gm：普拉桑复活袭击美日韩🍠
186****8580 回复 159****4840：辟谣外卖员过劳猝死🏑