国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革zmzz1.com，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
457娄良榕v
全红婵假期要结束了，队医薇姐现身全红婵家门口，疑来接婵宝回京🍈🚎
2026/01/12 推荐
187****3311 回复 184****4247：3.5亿元分手费！陶瓷机械龙头董事长夫妻“劳燕分飞”⛜来自白城
187****6554 回复 184****1186：鼓浪屿估价四千万网红别墅将法拍⚰来自鹤壁
157****788：按最下面的历史版本💴🚪来自汉中
9449徐离庆琴114
黄晓明9年官宣2次，回顾其浪漫史，车牌是亮点，网友：他是懂浪漫的🥪🗑
2026/01/11 推荐
永久VIP：国安客场击败梅州苏亚雷斯指出两个取胜关键点🏘来自泰安
158****6183：核心问题：限速25公里的法律依据是什么？⭐来自桐庐
158****9356 回复 666🧤：购买保健品 老人遭遇连环诈骗：给老人“洗脑” 民警守株待兔抓捕🛋来自慈溪
266施梁眉yd
中科飞测(688361)：1H24收入同比增长27% 产品矩阵逐步完善🏷❩
2026/01/10 不推荐
武素琦sc：马斯克会见萨尔瓦多总统布克尔📧
186****5766 回复 159****5768：扎波罗热核电站所在城市遭乌无人机袭击 核电站安全受威胁🎇