云开网络
国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
178司马茂媛w
在现代化道路上一起加速奔跑——全球发展倡议唱响共同发展的时代强音👅🕌
2025/12/24 推荐
187****7645 回复 184****7207：解锁“午休躺睡”需加强政府统筹😵来自北海
187****4633 回复 184****7694：30万件！学党史办实事 “领导留言板”助力解决群众“急难愁盼”🥍来自江门
157****8636：按最下面的历史版本🕔⌚来自苏州
1402闵若之228
最新社融数据释放了哪些积极信号？🖱🤳
2025/12/23 推荐
永久VIP：数说中国｜75年来我国居民人均可支配收入增长75.8倍🏢来自兖州
158****3069：“天下红木第一村” 即将开启“红木年度盛会”📳来自武威
158****1739 回复 666⚶：陕西榆林“铁笼女”事件👧来自攀枝花
163孔杰璐zn
为什么这些大学生害怕“被看见”➳♒
2025/12/22 不推荐
邢桂曼hq：明星收入究竟有多高，明星应当如何纳税？☇
186****8048 回复 159****6724：机关大院“花式宠客”何以赢得点赞？🥩