国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
762诸家星k
2024国庆节杭州奥体中心大小莲花免费开放✹🛁
2026/02/14 推荐
187****6975 回复 184****9815：全面提高人才自主培养质量💨来自湖州
187****7838 回复 184****7567：学党史办实事，山西领导干部这样说📓来自怀化
157****3204：按最下面的历史版本🤹⛅来自青岛
8881朱凤妮939
我的专业影评里，藏着甲方给的1500块✕📇
2026/02/13 推荐
永久VIP：稳步推进自愿碳市场建设（生态论苑）😒来自通辽
158****9118：立即全面恢复日本水产进口?中方回应🐖来自信阳
158****7511 回复 666🐐：激活供需，疏通“无陪护”推广堵点🈵来自镇江
826喻婉启vw
巴布豆童装加盟怎么样？巴布豆童装加盟费需要多少钱？😨🤒
2026/02/12 不推荐
尹勤纨im：如何看待《黑神话·悟空》一个月销量2000W？🦒
186****1001 回复 159****9858：大足举行中国农民丰收节系列活动❗