国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
新英体育在线直播英超在哪下载安装?新英体育在线直播英超好用吗?
作者: 燕固发 2025年11月06日 13:13
网友评论更多
399桑婕晶c
投保1000万的“枫王”被折断枝条🙍💩
2025/11/06 推荐
187****5089 回复 184****2875:火热招募中|东南亚特训营(11.3-11.10)🎼来自松原
187****9379 回复 184****767:北京:《人民文艺》融媒体平台专家座谈会召开🏉来自东莞
157****3905:按最下面的历史版本😤🐨来自城固
1230尤贝茗1
媒体:台海巡单位明年恐有大动作😂🚫
2025/11/05 推荐
永久VIP:“终于走进了小学课本里的大兴安岭 ”🏄来自高明
158****9315:吉林通化:卅载税月春风暖 百年风华党旗红🚚来自白银
158****5655 回复 666🔨:竞彩大势:布莱顿难被信任 罗马有望取胜♓来自松原
809仲孙博淑jg
人民德育受邀参加广元市利州区心理健康教育工作座谈会💟🤮
2025/11/04 不推荐
谭阳兴ga:粤港澳大湾区“菜篮子”生产基地已认定2422个☂
186****3743 回复 159****7038:2大变更!亚马逊卷出新高度☞