国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
开云app品牌形象大使皮耶罗在哪下载安装?开云app品牌形象大使皮耶罗好用吗?
作者: 单于军阅 2025年11月23日 18:43
网友评论更多
497左兰宏h
贵阳国际网球公开赛落幕 突尼斯选手杜格斯男单夺冠♯🗒
2025/11/23 推荐
187****2684 回复 184****4865:互联网新闻信息服务许可证44120180010🕣来自章丘
187****8604 回复 184****6410:惯性决策更容易让你产生损失 - 20220921❳来自苏州
157****250:按最下面的历史版本👄📖来自泸州
2757穆淑雯617
【青眼看文脉】庚续中秋文化厚植家国情怀🕥🎷
2025/11/22 推荐
永久VIP:东北大学秦皇岛分校:建设富有民族学专业特色的样板党支部🧢来自赣州
158****1720:西宁:大熊猫度中秋⚱来自三门峡
158****5204 回复 666🤗:芯片巨头突传世纪大并购,若高通、英特尔真的合并,会引发芯片行业大地震吗?⚀来自昆山
316闵阳翔yt
巴菲特,继续抛售!已覆盖投资成本……☍📈
2025/11/21 不推荐
顾武枝aj:讲“干货”重实效聚人心——福建、重庆、四川、宁夏组织开展多种形式宣讲活动🔷
186****3441 回复 159****3101:2024年中拉青年发展论坛暨国际青年文明互鉴对话会举行⚄