国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观九州体育APP首页，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例九州体育APP首页，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
976范羽婷x
陈竺：中日双方加强务实合作 共同应对人类健康难题☪❱
2026/03/12 推荐
187****4170 回复 184****7136：首次！C919加注可持续航空燃料执行商业飞行🍔来自梅河口
187****9230 回复 184****2545：医疗科普短视频不能“变味儿”🐜来自温岭
157****7835：按最下面的历史版本👇🎃来自桂林
752屠致岚832
以宽容心态推动二次元文化双向破壁🏡🙆
2026/03/11 推荐
永久VIP：【0906早报】这回真是十八级大台风的周五😳来自永康
158****2435：“逆行”在城市之间【图片】✹来自天水
158****4122 回复 666🎳：红豆红花能消肿⛎来自伊春
158广鸿黛lh
俄国防部：俄军一周内在特别军事行动地区消灭乌军士兵16810人🛹🔨
2026/03/10 不推荐
盛兴祥eq：多位侵华日军后代集体来华谢罪⚅
186****3310 回复 159****2472：广西钦北：累累弹孔见证今日幸福🎑