国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例澳门三肖三码必中特，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
171冯信强c
花晖：讲述守正创新、美美与共的传统文化故事🐂🖋
2026/01/28 推荐
187****1898 回复 184****8274：最高法原院长任建新因病逝世，享年99岁🥓来自湘潭
187****6402 回复 184****6050：国家将继续投放六万吨中央储备冻猪肉✍来自白山
157****6800：按最下面的历史版本🌎🍛来自从化
9369景瑗静856
赋能企业数字化转型 中移动英国公司荣获科技创新奖🛺✸
2026/01/27 推荐
永久VIP：嘉友国际：与坦桑尼亚港务局签订合作备忘录🐎来自伊犁
158****1639：抓紧抓实各项工作措施 更好保安全促发展惠民生🌪来自塔城
158****8007 回复 666🚳：民族万灯红｜四个大字，字字珠玑🛋来自开平
611弘真淑iq
奋进强国路 阔步新征程|同心绘制边疆现代化建设新画卷🕥⏱
2026/01/26 不推荐
包兴霄ly：访学申请|澳国立全球中国研究中心6-12周访问学者资助9千澳元 10月15日截止🌼
186****2123 回复 159****4250：请到广东过大年｜又双叒叕上热搜！速看广东文旅的“隐藏人设”🎇